EUP Energia e Ambiente Val Passiria Cooperativa

Informativa sul trattamento dei dati personali

Informativa sulla privacy
La EUP Energia e Ambiente Val Passiria Cooperativa, di seguito denominata anche “EUP”, si impegna a raccogliere responsabilmente i dati personali degli utenti e a tutelarne la privacy.
La presente informativa sulla privacy ha lo scopo di rispondere alle domande relative alla provenienza e alla tipologia dei dati raccolti, al loro utilizzo, alla loro comunicazione a terzi e alle misure adottate per garantirne la riservatezza e la sicurezza.

EUP si riserva il diritto di modificare la presente informativa sulla privacy in qualsiasi momento e senza preavviso. Qualora la presente informativa venga modificata o aggiornata, la nuova versione sarà pubblicata su questa pagina. Tutte le modifiche si applicano a qualsiasi dato raccolto da EUP, compresi i dati raccolti precedentemente.

Titolare del trattamento
EUP Energia e Ambiente Val Passiria Cooperativa, in breve EUP, Via Kohlstatt 73/a, I-39015 San Leonardo in Passiria.

Indirizzo e-mail del Titolare: info@eup.bz.it

Tipologie di dati raccolti
Tra i dati personali trattati da EUP, autonomamente o tramite terzi, rientrano:
ragione sociale, indirizzo e-mail, numero di telefono, numero di fax, indirizzo, codice postale, città, Paese, provincia, Stato, partita IVA, cookie, dati di utilizzo, nome, cognome, diverse tipologie di dati, codice fiscale, settore di attività, identificativo utente e sito web.
Informazioni complete relative a ciascuna tipologia di dati personali trattati sono fornite nelle sezioni dedicate della presente informativa sulla privacy oppure mediante specifici testi informativi visualizzati prima della raccolta dei dati.

I dati personali possono essere forniti volontariamente dall’utente oppure, nel caso dei dati di utilizzo, raccolti automaticamente durante l’utilizzo di eup.bz.it.
Salvo diversa indicazione, tutti i dati richiesti da EUP sono obbligatori. Qualora l’utente si rifiuti di comunicarli, potrebbe essere impossibile per EUP fornire i propri servizi.
Nei casi in cui EUP indichi espressamente che la comunicazione di determinati dati personali è facoltativa, l’utente può decidere di non fornire tali dati senza che ciò comporti conseguenze sulla disponibilità o sul funzionamento del servizio.
Gli utenti che abbiano dubbi su quali dati personali siano obbligatori possono contattare il Titolare.

L’eventuale utilizzo di cookie o di altri strumenti di tracciamento da parte di eup.bz.it o dei fornitori di servizi terzi utilizzati da EUP ha la finalità di fornire il servizio richiesto dall’utente, oltre alle ulteriori finalità descritte nella Cookie Policy.
Modalità e luogo del trattamento dei dati

Modalità di trattamento
Il Titolare tratta i dati degli utenti in modo corretto e adotta adeguate misure di sicurezza volte a impedire l’accesso, la divulgazione, la modifica o la distruzione non autorizzata dei dati.
Il trattamento viene effettuato mediante computer o strumenti informatici, secondo procedure e modalità organizzative strettamente correlate alle finalità indicate.
Oltre al Titolare, in alcuni casi potrebbero avere accesso ai dati anche altre persone interne all’organizzazione, quali addetti all’amministrazione del personale, al reparto commerciale, al marketing, all’ufficio legale e amministratori di sistema.

Potrebbero inoltre avere accesso ai dati soggetti esterni, nominati, ove necessario, Responsabili del trattamento da parte del Titolare, quali fornitori di servizi tecnici, corrieri, fornitori di hosting, società informatiche o agenzie di comunicazione.
L’elenco aggiornato di tali soggetti può essere richiesto in qualsiasi momento al Titolare.

Base giuridica del trattamento
Il Titolare può trattare i dati personali degli utenti qualora ricorra una delle seguenti condizioni:

gli utenti hanno prestato il proprio consenso per una o più finalità specifiche. In alcuni ordinamenti giuridici il Titolare potrebbe essere autorizzato a trattare i dati personali fino a quando l’utente non si opponga a tale trattamento, secondo il cosiddetto sistema di “opt-out”, senza dover fare affidamento sul consenso o su una delle altre basi giuridiche indicate di seguito. Ciò non si applica tuttavia qualora il trattamento dei dati personali sia disciplinato dalla normativa europea in materia di protezione dei dati;

il trattamento è necessario per l’esecuzione di un contratto con l’utente e/o per l’esecuzione di misure precontrattuali;
il trattamento è necessario per adempiere a un obbligo legale al quale è soggetto il Titolare;
il trattamento è connesso all’esecuzione di un compito di interesse pubblico o all’esercizio di pubblici poteri di cui è investito il Titolare;
il trattamento è necessario per il perseguimento del legittimo interesse del Titolare o di terzi.

In ogni caso, il Titolare fornirà informazioni in merito alla specifica base giuridica su cui si fonda il trattamento e, in particolare, preciserà se la comunicazione dei dati personali costituisca un obbligo legale o contrattuale oppure un requisito necessario per la conclusione di un contratto.

Luogo
I dati sono trattati presso la sede legale del Titolare e in qualsiasi altro luogo in cui si trovino i soggetti coinvolti nel trattamento.

Periodo di conservazione
I dati personali sono trattati e conservati per il periodo necessario al conseguimento delle finalità per le quali sono stati raccolti.

Pertanto:

i dati personali raccolti per finalità connesse all’esecuzione di un contratto tra il Titolare e l’utente saranno conservati fino alla completa esecuzione di tale contratto;
i dati personali raccolti per il perseguimento dei legittimi interessi del Titolare saranno conservati per il periodo necessario al soddisfacimento di tali finalità. L’utente può ottenere ulteriori informazioni in merito ai legittimi interessi perseguiti dal Titolare nelle relative sezioni del presente documento oppure contattando il Titolare.

Il Titolare può inoltre conservare i dati personali per un periodo più lungo qualora l’utente abbia prestato il proprio consenso a tale trattamento, fino a quando tale consenso non venga revocato.
Il Titolare potrebbe inoltre essere tenuto a conservare i dati personali per un periodo più lungo in adempimento di un obbligo legale o su ordine di un’autorità.
Al termine del periodo di conservazione, i dati personali saranno cancellati. Pertanto, una volta scaduto tale periodo, non potranno più essere esercitati il diritto di accesso, il diritto alla cancellazione, il diritto di rettifica e il diritto alla portabilità dei dati.

Finalità del trattamento
I dati personali relativi all’utente vengono raccolti per consentire al Titolare di fornire i propri servizi.
I dati vengono inoltre raccolti per la seguente finalità:

contattare l’utente.

Gli utenti possono trovare ulteriori informazioni dettagliate sulle finalità del trattamento e sui dati personali utilizzati per ciascuna finalità nelle relative sezioni del presente documento.

Diritti degli utenti
Gli utenti possono esercitare determinati diritti in relazione ai dati trattati dal Titolare.

In particolare, gli utenti hanno il diritto di:

Revocare il consenso in qualsiasi momento
Qualora l’utente abbia precedentemente prestato il consenso al trattamento dei propri dati personali, può revocarlo in qualsiasi momento.

Opporsi al trattamento dei propri dati
L’utente ha il diritto di opporsi al trattamento dei propri dati qualora il trattamento avvenga sulla base di una base giuridica diversa dal consenso. Ulteriori informazioni sono disponibili nella sezione seguente.

Ottenere informazioni sui propri dati
L’utente ha il diritto di sapere se il Titolare tratta i propri dati, di ottenere informazioni sui singoli aspetti del trattamento e di ricevere una copia dei dati trattati.

Verificare e richiedere la rettifica
L’utente ha il diritto di verificare la correttezza dei propri dati e di richiederne l’aggiornamento o la rettifica.

Richiedere la limitazione del trattamento
In determinate circostanze, gli utenti hanno il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei propri dati. In tal caso, il Titolare non tratterà i dati per finalità diverse dalla loro conservazione.

Richiedere la cancellazione o la rimozione dei dati personali
In determinate circostanze, gli utenti hanno il diritto di richiedere al Titolare la cancellazione dei propri dati personali.

Ricevere i propri dati e trasferirli a un altro Titolare
L’utente ha il diritto di ricevere i propri dati in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico e, ove tecnicamente possibile, di ottenerne la trasmissione senza impedimenti a un altro Titolare.

Tale disposizione si applica qualora i dati siano trattati con strumenti automatizzati e il trattamento si basi sul consenso dell’utente, su un contratto di cui l’utente è parte o su obblighi precontrattuali.

Proporre reclamo
Gli utenti hanno il diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo competente.

Dettagli sul diritto di opposizione
Qualora i dati personali siano trattati nell’interesse pubblico, nell’esercizio di pubblici poteri conferiti al Titolare oppure per il perseguimento del legittimo interesse del Titolare, l’utente può opporsi a tale trattamento indicando una motivazione connessa alla propria situazione particolare.

Gli utenti sono informati che possono opporsi in qualsiasi momento e senza fornire alcuna motivazione al trattamento dei propri dati personali per finalità di marketing diretto.
Per sapere se il Titolare tratta dati personali per finalità di marketing diretto, gli utenti possono consultare le relative sezioni del presente documento.

Modalità di esercizio dei diritti
Tutte le richieste relative all’esercizio dei diritti degli utenti possono essere inviate al Titolare utilizzando i recapiti indicati nel presente documento.
Ulteriori informazioni sulla raccolta e sul trattamento dei dati

Azioni legali
I dati personali dell’utente possono essere utilizzati dal Titolare per finalità di tutela legale, sia in giudizio sia nelle fasi preparatorie alla sua eventuale instaurazione, in relazione ad abusi nell’utilizzo di eup.it o dei relativi servizi.
L’utente dichiara di essere consapevole che il Titolare potrebbe essere obbligato dalle autorità a comunicare i dati personali.

Ulteriori informazioni sui dati personali dell’utente
Oltre alle informazioni contenute nella presente informativa sulla privacy, eup.bz.it può fornire all’utente, su richiesta, ulteriori informazioni contestuali relative a specifici servizi oppure alla raccolta e al trattamento dei dati personali.

Log di sistema e manutenzione
Per esigenze legate al funzionamento e alla manutenzione, EUP.bz e gli eventuali servizi di terze parti potrebbero raccogliere file che registrano le interazioni avvenute con eup.it, denominati log di sistema, oppure utilizzare altri dati personali, come l’indirizzo IP, per le medesime finalità.

Informazioni non contenute nella presente informativa
Ulteriori informazioni relative alla raccolta o al trattamento dei dati personali possono essere richieste in qualsiasi momento al Titolare utilizzando i recapiti indicati.
Gestione delle richieste “Do Not Track”
EUP.bz non supporta le richieste “Do Not Track” inviate dai browser web.
Per sapere se gli eventuali servizi di terze parti utilizzati supportino il protocollo “Do Not Track”, gli utenti sono invitati a consultare le rispettive informative sulla privacy.

Modifiche alla presente informativa sulla privacy
Il Titolare si riserva il diritto di apportare modifiche alla presente informativa sulla privacy in qualsiasi momento, informando gli utenti mediante la pubblicazione su questa pagina e, ove necessario, tramite eup.it.
Qualora ciò sia tecnicamente e giuridicamente possibile, il Titolare potrà inoltre inviare una comunicazione agli utenti utilizzando uno dei recapiti di cui dispone.
Gli utenti sono pertanto invitati a consultare regolarmente questa pagina e a verificare la data dell’ultimo aggiornamento indicata in fondo al documento.

Qualora le modifiche riguardino un trattamento dei dati basato sul consenso dell’utente, il Titolare provvederà, ove necessario, a raccogliere nuovamente il consenso.

Definizioni e riferimenti legali

Dati personali o dati
Qualsiasi informazione che, direttamente o indirettamente, anche in collegamento con altre informazioni, consenta di identificare o rendere identificabile una persona fisica.

Dati di utilizzo
Informazioni raccolte automaticamente da EUP.bz o dai servizi di terze parti utilizzati da eup.it.

Tra queste rientrano, a titolo esemplificativo:

gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che accedono a eup.bz.it, gli indirizzi URI, acronimo di Uniform Resource Identifier, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato per inoltrare la richiesta al server, la dimensione del file ricevuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta del server, come esito positivo o errore, il Paese di provenienza, le caratteristiche del browser e del sistema operativo utilizzati dall’utente, le diverse indicazioni temporali relative alla visita, come il tempo trascorso su ciascuna pagina dell’applicazione, e le informazioni relative al percorso seguito all’interno dell’applicazione, con particolare riferimento alla sequenza delle pagine visitate.

Possono inoltre essere raccolte ulteriori informazioni relative al sistema operativo del dispositivo e/o all’ambiente informatico dell’utente.

Utente
La persona che utilizza eup.bz.it e che, salvo diversa indicazione, coincide con l’interessato.

Interessato
La persona fisica cui si riferiscono i dati personali.

Responsabile del trattamento
La persona fisica o giuridica, l’autorità pubblica, il servizio o altro organismo che tratta dati personali per conto del Titolare, secondo quanto descritto nella presente informativa sulla privacy.

Titolare del trattamento, Titolare o Fornitore
La persona fisica o giuridica, l’autorità pubblica, il servizio o altro organismo che, singolarmente o insieme ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento dei dati personali, nonché gli strumenti utilizzati, comprese le misure di sicurezza relative al funzionamento e all’utilizzo di eup.it.

Salvo diversa indicazione, il Titolare è la persona fisica o giuridica tramite la quale viene fornito eup.it.
eup.it o questa Applicazione
Lo strumento hardware o software mediante il quale vengono raccolti e trattati i dati personali dell’utente.

Servizio
Il servizio fornito tramite eup.it, così come descritto nelle relative condizioni di utilizzo, ove disponibili, e su questa pagina o applicazione.

Unione europea o UE
Salvo diversa indicazione, ogni riferimento all’Unione europea contenuto nel presente documento comprende tutti gli attuali Stati membri dell’Unione europea e dello Spazio economico europeo, SEE.

Cookie
Piccolo file memorizzato sul dispositivo dell’utente.

Riferimenti legali
La presente informativa sulla privacy è stata redatta sulla base delle disposizioni previste da diverse normative, compresi gli articoli 13 e 14 del Regolamento UE 2016/679, Regolamento generale sulla protezione dei dati.
La presente informativa sulla privacy riguarda esclusivamente eup.bz, salvo diversa indicazione contenuta nel presente documento.

Ultimo aggiornamento: 06.07.2026